Сведения о землетрясениях в Восточной Сибири в XVII и начале XVIII столетий
Русские летописи сохранили любопытные сведения, относящиеся еще к древнейшему времени, о землетрясениях, бывших как в Московской, так и в Киевской Руси. Так, напр., под 1091 годом летописец Нестор записал: «стукну земля» (Карамзин, II, 58). В 1211 году марта 12–го «потрясеся земля, говорится в летописи, и по Киеву церкви колебахусь» (ibid., III прим. 147). «В 1229 году было общее по всей России землетрясение, наиболее сильное в Южной России. В Киеве каменная Богородицкая церковь в Печерской лавре «на четыре части раступися». В Переяславле каменная церковь «расседесь по двое» (ibid., III, 155 и прим. 330). Под 1445 годом находим интересное известие о землетрясении в Москве: октября 1–го «в шестом часу ночи поколебался весь город, Кремль и посад, домы и церкви, но движение было тихо и непродолжительно, многие спали и не чувствовали его, другие же обезпамятели от страха, думая, что земля отверзает недра свои для поглощения Москвы» (ibid., V, 183). В 1471 году августа 29 вновь «потрясеся на Москве земля» (ibid., VI, прим. 629). Помимо только что приведенных нескольких записей в летописи имеется много еще и других указаний на землетрясения, бывшие в различных местностях России в XIV, XV и следующих столетиях.
Если мы обратимся к Сибири и ее летописям, мы не встретим в них совершенно никаких сведений о землетрясениях вплоть до XVIII столетия, точно здесь их до этого времени совсем и не было. Правда, в лице самого озера Байкала мы имеем более достоверное, чем какие бы то ни было летописи, свидетельство существования здесь исконного очага ужаснейших землетрясений. «Самое море, записал Паллас после того, как он ознакомился с Байкалом, подобно ужасной пропасти, которая разбитые хребты берегами себе имеет... Самый побережный гребень везде по себе следы имеет тяжких и усильственных, прошедших приключений, также и знаки отдаленнейшей древности»1).
1) Паллас. Путешеств. по разным провинциям Российского Государства, ч. III, половина первая, 1772 и 1773 г. перев. СПБ, 1788, стр. 406.
Семивский, приводя эти слова Палласа, добавляет, что «все сие весьма справедливо и неоспоримо доказывает, что в Восточной Сибири, особенно около Байкала, было некогда страшное землетрясение, разделившее, может быть, сию часть земли от соединения ее с открытым каким–нибудь морем и везде оставившее доныне знаки ужаса и страдания природы»2). Мартос в своих «Письмах о Восточной Сибири» по этому поводу также замечает, что «Байкал на языке Бурятском значит в переводе: был огонь. При взгляде на здешнюю волканическую природу, говорит он, представляется новое убедительное свидетельство того страшного землетрясения, которое в века отдаленной древности свирепствовало в сих местах»3). И на Байкале действительно существует предание, что народы, жившие в древние времена вокруг Байкальского озера, были вынуждены разрушительными землетрясениями оставить эту страну. Но эти геологические перевороты, живым свидетелем которых является сам Байкал, имели место еще в незапамятное время; даже древнейшие китайские и монгольские летописи ничего об них не упоминают4).
2) Семивский. Новейшие повествования о Восточной Сибири. СПБ. 1817, примечание № 8. О землетрясениях, бывающих в Иркутске и других местностях Иркутской губернии.
3) Мартос, А. Письма о Восточной Сибири. М. 1827, стр. 194.
4) Hoff. Geschichte der durch Ueberlieferung nachgewiesenen naturlichen Veranderungen 4. Entoberflache. 1824. p. 447.
Также не сохранили совершенно никаких известий о землетрясениях в этом крае на протяжении всего XVII и начала XVIII столетия, как уже сказано, и русские летописи, которые велись в Сибири с самого начала ее завоевания. Как на самое раннее свидетельство о землетрясении в В. Сибири, извлеченное из старых дел Иркутского архива, указывают на запись, сделанную со слов одного 98 летнего старика, относительно довольно сильного землетрясения, бывшего летом (около) 1700 года в Нерчинске: «Земля колебалась на подобие волн, колокола на колокольне звонили сами собою, печи во многих домах развалились»5).
Паллас, бывший в Сибири в начале семидесятых годов XVIII столетия и интересовавшийся вопросом о землетрясениях, пишет, что о землетрясениях прошлых лет он не мог достать никаких известий. Только в дневных записках Мессершмидта он нашел, что «1725 года 21 января вечером в 7 часов в Читинске в тихое время сильное землетрясение приметили, от коего земля и лед трескались, связи трещали и висячие вещи качались»6). В тот же день (21 января 1725 года), как сообщает Словцов, ощущалось землетрясение и в Иркутске7).
5) Эту запись нашел г. Скибнев в старых делах Иркутского архива и опубликовал в 1862 году в газете «Амур».
6) Паллас. Путешествие, ч. III. половина первая, примеч. на стр. 385.
7) Словцов, П.А. Истор. Обозр. Сибири. Кн. I. М. 1858, стр. 539.
Только что описанные три случая землетрясений — в Нерчинске в 1700 году и затем 21 января 1725 года в Иркутске и Чите и отмечены в качестве первых землетрясений в Сибири в специальном Каталоге землетрясений Российской Империи, составленном И. Мушкетовым и А. Орловым. (Зап. И.Р.Г.О. по общей географии. Т. XXVI, №№ 648, 662 и 663)8). В другом специальном и имеющем чрезвычайно важное значение сочинении, один из отделов которого посвящен также истории Сибирских землетрясений,— это «Землеведении Азии» Карла Риттера (т. V. вып. I. СПБ. 1879, стр. 101–109),— эта история начинается тоже только с первой четверти XVIII–го столетия9).
8) За указание мне этого каталога, а равным образом и за те советы, которыми я не раз пользовался при написании этой статьи, приношу искреннюю благодарность глубокоуважаемому Торичану Павловичу Кравцу.
9) Имеется и еще перечень землетрясений в Сибири, это «Сведения о землетрясениях, бывших в Иркутске и в других местностях Сибири». (Извлечено из ст. А.П. Орлова и С.С. Щукина), см. Вост. Сиб. Календарь на 1875 год, стр. 103–116. Первым здесь также указано землетрясение в Иркутске 21 января 1725 г.
Казалось бы, что, судя по тому, что мы наблюдаем в области землетрясений в В. Сибири в последующее время, следовало уже a priori предположить, что землетрясения здесь бывали более или менее часто и в предшествующее время, до указанных выше землетрясений, и в XVII и на протяжении всей первой четверти XVIII ст., но что просто наблюдения их не были записаны, или эти записи, если они делались, не дошли до нас.
Но, несмотря на всю вероятность таковых предположений, все же фактов, подтверждающих эти предположения в литературе до сего времени указываемо не было. Мне случилось, занимаясь совершенно не относящимися сюда вопросами истории, натолкнуться на несколько известий о землетрясениях в В. Сибири, имевших место именно в указанный выше период времени, и я считаю не бесполезным поделиться найденными мною фактами, полагая, что они представляют известный интерес для специалистов этого дела.
Gmelin в своем Voyage en Siberie пишет: «один Витимский старожил мне говорил, что приблизительно лет пятьдесят тому назад там были ощущаемы три колебания и в другой раз пять лет тому назад. Но самое значительное из них не продолжалось и 10 минут и не опрокинуло печных труб; единственный след, который оставило одно из них, бывшее в марте месяце, это то, что оно изломало лед, покрывавший реку10). Если принять во внимание, что приведенная запись сделана Гмелином примерно в 1735 году, то отсюда будет следовать, что первое из двух указанных землетрясений в Витиме, о которых ему сообщил тамошний старожил, имело место около 1685 года, другими словами, ранее Нерчинского около полутора десятка лет. В другом месте своего сочинения Гмелин говорит, что «самая западная местность, где я слышал рассказы о том, что там ощущали землетрясение, это Красноярск. Молодые люди не упомнят ни одного случая и только старики сохранили о нем воспоминание»11). Это землетрясение в Красноярске должно быть отнесено примерно также к 80–ым годам XVII столетия, если считать, что старикам, которые его помнили, было ко времени Гмелина не больше 60 лет; если же это были напр. 80–ти летние и более старики, то и дата землетрясения должна быть соответственно отодвинута назад.
10) Gmelin, M. Voyage en Siberie. Paris, MDCCLXII, р. 155.
11) ibid., p. 154.
Относительно времени своего пребывания в Сибири Гмелин пишет: «Наиболее сильные из землетрясений, как мне говорили в Сибири, ощущаются в Иркутске. Там часто при землетрясениях опрокидываются трубы и звонят колокола»... Относительно Баргузинского, Селингинского, Нерчинского и Аргунского уездов, а также и вообще окрестностей оз. Байкала Гмелин замечает, что там наблюдаются толчки достаточно сильные, чтобы пролить воду, находящуюся в сосудах. Они происходят во всякое время года. Они чрезвычайно редки на Лене и на Нижней Тунгузке, тем не менее толчки иногда ощущаются в Витимске и даже ниже (ibid., стр. 154 и 155). Особо Гмелин говорит о землетрясениях в Аргунском дистрикте12). По его словам: «Аргунский дистрикт подвергнется периодически двум землетрясениям, из которых одно чувствуется весною, а другое в начале зимы. Говорят, пишет Гмелин, что они здесь представляют собою обычное явление и очень слабы»13).
12) Землетрясения в этой местности за это время в каталоге Мушкетова также не указаны.
13) Gmelin. М. I, 259. У Гмелина приведены некоторые любопытные подробности относительно этих землетрясений.
Наиболее серьезными из числа указываемых в данном случае Гмелином землетрясений в Сибири являются землетрясения в Иркутске. Здесь, очевидно, речь идет главным образом об известных землетрясениях 21 октября 1734 года и двух землетрясениях 1742 года. В первом случае, как сообщает Georgi, земля колебалась почти две минуты, и настолько сильно, что колокола звонили, и некоторые люди попадали с кроватей14). В 1742–м же году были два еще более сильные землетрясения: в первый раз 16 мая и второй раз 16 июня. Особенно последнее землетрясение, распространившееся, по словам Иркутской летописи, по всему Забайкалью, причинило в Иркутске большие повреждения15).
Сохранилось описание этого землетрясения; оно было найдено в архиве Главного Управления Восточной Сибири и напечатано первоначально, еще в 1862 году, в газете «Амур», а затем помещено и в каталоге Мушкетова и Орлова. Но принимая во внимание малую распространенность этого каталога и тем более названной газеты, а с другой стороны — значительный интерес, представляемый данным описанием для местной Иркутской истории, я позволю себе привести его здесь вновь, тем более, что оно, по–видимому, осталось неизвестным и Пежемскому, в летописи которого по поводу этого землетрясения сказано всего лишь несколько строк. «Сего 1742 года, по воле Всемогущего Бога, говорится в этом интересном документе, июня 16–го дня в городе Иркутске, в первом и третьем часах дня было земли великое трясение, от которого в Соборной церкви каменной с одной главы крест сломило, да при той Соборной церкви с каменной колокольни главу сломило и учинило тому каменному зданию, на котором была колокольня, великие повреждения против середины; да в приходской Спасской церкви крест сломило, и из главы много кирпичей попадало, а в трапезнице учинило великую трещину. Звон колокольный во время трясения был сам собою. В доме же, где живет вице–губернатор, все печи повредило, и слетели трубы. В здании Иркутской провинциальной канцелярии каменные стены повредило, и как над дверьми. так и над окнами вывалились кирпичи. А у обывательских домов все трубы рассыпались, а печи тоже все повредило»16).
14) Georgi Gottl. Joh. Bemerkungen einer Reise im Russischen Ratch. I. StP, 1775, s. 36.
15) Иркутская Летопись. Тр. В. Сиб. О.И.Р.Г.О. № 5, стр. 56.
16) Каталог Мушкетова, стр. 163.
Итак, Гмелин, имея в виду, очевидно, только что описанное землетрясение, а также и большое землетрясение 1734–го года, подтверждает, что в Иркутске происходят наиболее сильные, по сравнению с другими местностями Сибири, землетрясения. Но все это относится ко времени пребывания его самого в Сибири, т.е. к периоду с 1733 по 1743 год, о землетрясениях же в Иркутске в прошлое время Гмелин ничего не упоминает, очевидно не быв в состоянии что–либо о них узнать. Никаких сведений о них не дают также ни Паллас, ни Георги.
Мне попалась одна мало известная книжка; по крайней мере ни в одной из сибирских библиографий мне не случалось встречать на нее указаний. Это — небольшая книжечка с очень интересным и очень длинным названием в целую страницу; я привожу здесь только начальные его слова: «Der allerneueste Staat von Siberien, einer grossen und zu vor wenig bekannten Moskowwitischen Provinz in Asien...». Издана была эта книжка в Нюренберге в 1725 году. Неизвестный автор ее, описывая в числе других Сибирских городов и Иркутск, говорит, между прочим, что, в осеннее время ощущают здесь часто землетрясения (viele Erd–Erschutterungen), которые однако не причиняют серьезного вреда» (стр. 108). Книга эта, в которой мы находим только что приведенное сведение, издана была, как уже сказано, в 1725 году; написана она, следовательно, еще раньше, а наблюдения, в ней сообщаемые, понятно, относятся к значительно еще более раннему времени. И действительно, автор рассматриваемой книги, как это он сам указывает в предисловии к своему сочинению, составил ее на основании целого ряда описаний различных путешествий, которые почти все относятся к 80–м и 90–м годам еще XVII века. Таким образом отсюда логически вытекает, что и приводимые им известия должны быть отнесены к последним десятилетиям XVII столетия.
И действительно, если мы обратимся к одному из самих этих путешествий, наш вывод вполне подтвердится. Из числа сочинений, послуживших источниками для нашего автора, ни Witsen, ни Martinier, а также и другие ничего не сообщают по интересующему нас вопросу, останавливается на нем лишь Isbrand Ides, который по поручению Петра 1–го ездил в Китай в 1692–94 годах и оставил описание своего путешествия (Drie jarige Reise naar China. Amsterd. An. 1704). Это ему и принадлежит сообщение о землетрясениях в Иркутске, приведенное почти дословно немецким автором вышеназванной книги. Избрандт, говоря об Иркутске, между прочим замечает: «почитай на всякую осень в тех краях земли трясение случается, однако же без всякою разорения» (цитирую по русск. переводу этого путешествия, напечат. в «Древн. Росс. Вивлиоф». Изд. 2–ое, ч. VIII, М. 1789, стр. 417). В связи с только что приведенным известием Избрандт передает, со слов «тамошних жителей», также о существовании в прежнее время около Иркутска какой–то «горящей пещеры»17). Несомненно, что Избрандт, бывший в Иркутске только проездом, и известие о почти ежегодно повторяющихся здесь землетрясениях мог записать только со слов также местных жителей, и само собою разумеется, что известие это относится не к нескольким последним годам, так как в этом случае о землетрясениях в этом крае сообщалось бы, как о каком–то новом, необычайном явлении, а, наоборот, оно, судя по тону речи Избрандта, должно быть отнесено по меньшей мере ко всему предшествующему десятилетию, т.е. к 1680–ым годам, а вероятно и к еще более даже раннему времени.
17) Избрандт–Идес относительно этой пещеры пишет: «Повыше Иркутска не в дальнем расстоянии к востоку пещера имеется, которая прежде сего огонь испускала, а ныне из оной токмо еще один дым выходит». Причину горения сам Избрандт видит в том, что в этом месте в земле «какие–нибудь серные или иные какие легко обжигаемые жилы были, которые выгорели». (Др. Рос. Вивл. ч. VIII, стр. 415. В переводе сказано, что пещера находилась «к западу», но это, несомненно, ошибка переводчика). Со слов Избрандта об этой пещере или трещине в земле около Иркутска упоминают положительно, кажется, все авторы, писавшие в XVII и XVIII стол. об Иркутске. Говорит об ней Витзен, который полагает, что это был горящий уголь — kolk (Noord en Oost, изд. 3. 1785, Т. II, 658). Очень интересовался ею и Гмелин в бытность свою в Иркутске (Voyage, II, 156 и 157). Упоминает об этой горящей трещине в своем сочинении и Страленберг (Das Nord u. Ostliche Europa u. Asia. 1730. s. 324) и др.
В свою поездку Избрандт Идес сам был в марте 1693 года очевидцем землетрясения в г. Верхнеудинске. «В бытность мою в том городе, пишет он, было трясение земли, которое все дворы поднело и и продолжалось с час место; не токмо в таком кратком времени трожди так крепко и жестоко затреслось, что мы не мало потревожены были, и хотя раззорения никакова в городе не случилось, однакож страху было довольно»18).
18) «Избраннедес Эбергард. Путешествие и журнал... из Москвы в Китай». Др. Росс. Вивл. изд. 2. ч. VIII, стр. 420.
Таковы данные о землетрясениях XVII–го века в В. Сибири и в частности в Иркутске, которые мне удалось извлечь из нескольких, названных мною, старых путешествий по Сибири.
В заключение позволю себе привести небольшую табличку, в которой я помещаю в хронологическом порядке все сообщаемые в настоящей статье сведения о землетрясениях, бывших в Сибири в XVII, а также и в XVIII столетиях и не отмеченных в каталоге Мушкетова и Орлова, и затем кроме того в этой таблице мною указано еще несколько землетрясений XVIII–го стол., даты которых в названном каталоге приведены не вполне согласно с источниками, на основании которых составлен сам каталог.
№ п/п | Дата землетрясения | Место землетрясения. Сведения о нем и указание источника | Примечание | |
---|---|---|---|---|
Год | Месяц, число и час | |||
1 | 1680–1690 г.г. вероятно и раньше. | — | Иркутск. «Почитай на всякую осень в тех краях земли трясение случается, однако же без всякого разорения». Избраннедес Эбергард. Путешествие и журнал... из Москвы в Китай (1692–94 г.г.) Древн. Росс. Вивлиоф. 2–е изд. ч. VIII, стр. 415. | В каталоге Мушкетова и Орлова не отмечено |
2 | Около 1680–го, а м.6. и раньше. | — | Красноярск. По словам Гмелина о нем сохранили воспоминание только старики. Gmelin. Voyage en Siberie t. II, 154. | То же |
3 | Около 1685–го. | — | Витимск. Записано Гмелином со слов одного Витимского старожила (около 1735 г.), что приблизительно лет 50 тому назад там были ощущаемы три толчка. Gmelin. Voyage en Siberie t. II, 155. | То же |
4 | 1693 | Март | Верхнеудинск. «Трожди... крепко и жестоко затреслось... и хотя раззорения никакого в городе не случилось, однакож страху было довольно». Избраниедес Э. Путешествие и журнал. Др. Росс. Вивл., изд. 2, ч. VIII, стр. 420. | То же |
5 | 1730–ые годы. | — | Аргунский дистрикт. «Аргунский дистрикт подвергается периодически двум землетрясениям, из которых одно чувствуется весною, я другое в начале зимы. Говорят, что они здесь представляют собой обычное явление и очень слабы». Gmelin. Voyage en Siberie t. I, 259. | То же |
6 | 1734 | Окт. 11, 5ч 45м у. | Иркутск. Колебание продолжалось одну минуту. Georgi. Bemerkungen. I, 36. | В каталоге указано 12 окт. (№ 669). |
7 | 1768 | Авг. 5, 5 ч. дня | Иркутск. Паллас. Путеш., ч. III, половина первая, 385. | В каталоге не отмечено. |
8 | 1769 | Окт. 13, 8 ч. утра. | Иркутск и Селенгинск. Два удара, последний «нарочито крепок». Паллас. Назв. соч., 385. | В каталоге указано 8 ч. вечера (№ 731). |
9 | 1770 | Янв. | Иркутск. Совсем слабое. Georgi. Bemerk. I, 36. | В каталоге не отмечено. |
10 | 1772 | Апр. 2, З ч. утра. | Иркутск. Достаточно сильное. Движение было горизонтальным и состояло из 5–ти колебаний. Georgi. I, 34. | В каталоге это землетрясение ошибочно отнесено к 1771 г. (№ 739). |
11 | 1772 | Нояб. 24, 4ч 55м у. | Иркутск, Селенгинск и Кяхта. Georgi. I, 35. | То же (№ 741). |
12 | 1772 | Нояб. 24. 7 ч. пополуночи. | Иркутск. «Землетрясение великое с минуту» Басн. летоп. «Ирк. летоп.», изд. 1911, стр. 400. | В каталоге не отмечено. |
Источник: Известия Восточно–Сибирского отдела Русского географического общества, т. XLIX, Сборник секций Землеведения и Экономической, вып. 2, Очерки по землеведению и экономике Восточной Сибири, стр. 91–98, Иркутск, 1926 г.